Překlad "úplně jsi" v Srbština


Jak používat "úplně jsi" ve větách:

Bylo to důležité, úplně jsi se odhalila.
То је веома важно и много тога открива.
Byla jsi skvělá, úplně jsi to prožívala.
Divna si, dušo. Stvarno to oseæaš.
Víš, oškubal jsi mafii, podplatil jsi Roye, úplně jsi demoralizoval toho chlapa Edisona, a to měl zbraň.
Знаш, опљачкао си мафију подмитио си Роја, потпуно си деморалисао оног типа Едисона, а он је имао пиштољ.
Nebrala jsi telefony, úplně jsi mě vymazala, a teď tohle...
Ne uzvraæaš mi na pozive, potpuno si me odsekla od sebe, onda ovo...
Vzala sis holčičku a úplně jsi nás vyškrtla z vašeho života.
Uzela si tu devojèicu i potpuno nas iskljuèila iz svog života.
Úplně jsi ji vymazal ze zemského povrchu, jako by ani nidky neexistovala.
Potpuno si je izbrisao sa lica zemlje, kao da nikad nije ni postojala.
Podívej, Carlo, nechtěla jsem, abys sem chodila, protože... prostě... v hrozně věcech jsi úžasná, jsi chytrá, jsi oddaná, úplně jsi roztříštila moje předpojaté názory na hispánské přistěhovalce!
Carla, nisam željela da doðeš jer... Ti si sjajna osoba. Pametna, odana, riješila si me ovisnosti o èokoladicama!
No, omlouvám se, ale úplně jsi mě s tím obešel.
Oprosti, ali totalno si me zasjenio tamo.
Říkala, že jsi za ní přišel a úplně jsi zapomněl na ten kryptonský emblém, který máš.
Ona kaze da si isao da je vidis i da si potpuno zaboavio o kriptonskom stitu koji imas.
Úplně jsi jí zapomněla říct, že příjdu na večeři.
Potpuno si zaboravila da joj kažeš da dolazim na veèeru.
Úplně jsi dneska napíchla hlavu Miguela Prady na kůl.
Kaèenje Miguel Pradove glave na kolac danas
Bože, úplně jsi překroutil mé názory!
Pobogu, Totalno si pogrešno prikazao moje ideje!
Ach, úplně jsi zničil takový cenný pancíř.
Eh, ostavio je tako skupoceno oružje!
Měl jsi před sebou tak zářnou budoucnost, ale úplně jsi ji zahodil.
Toliko si imao ispred sebe nekada. Sve si to odbacio.
Úplně jsi nad ní slintal, kámo.
Daj, sliniš tu na nju èoveèe.
Úplně jsi mě rozhodil, a občas se cítím mizerně, ale nejsem kvůli tobě nešťastná.
Skroz si me zbrkao i osecam se jadno ponekad, ali me ne ciniš nezadovoljnom.
Úplně jsi změnil svoje zaměření, z umění na mezinárodní studia, polické vědy a cizí jazyky.
Takoðe si drastièno promenio svoje predmete sa Umetnosti na Meðunarodnu saradnju, politièke nauke, strane jezike.
Hej, ty čuráku úplně jsi se zbláznil a nebo co?
Ej pièko, jesi li totalno lud ili što?
Úplně jsi mě překvapila a po tom rozvodu jsem se těšila, že něco budu mít konečně jen pro sebe.
Uhvatila si me nespremnu. Nakon razvoda, bila sam tako uzbuðena što konaèno imam nešto samo svoje.
Úplně jsi zkazil můj sex-nacho rauš.
Ubio si moju napaljenost na naæose.
No, úplně jsi odpadla, pozvracela sis šaty, tak jsem je dal vyprat.
Pa, onesvijestila si se, povratila si po odjeæi, pa sam ju oprao.
A abych nezapomněl, zavolala na policii a řekla jim, že když ses vrátil z vězení, úplně jsi zešílel.
O, i pre nego što zaboravim. Ostavila je poruku za policiju, gde kaže da si kada si se vratio iz zatvora, bio sav lud.
"Milujeme tě, podivíne." Úplně jsi je pobláznil, slyšíš?
"Volimo te, èudaku." Luduju za tobom. Èuješ li?
Úplně jsi vyloučila možnost, že by mohl být vinný?
Da li si potpuno odbacila moguènost da je možda kriv? Nikad ne poznajemo osobe kao što vjerujemo...
Úplně jsi mu urval celej ksicht.
Jer si mu oèito oderao èitavo lice.
Úplně jsi zničil život své bývalé manželky.
Dirnut sam. Opet si poremetio život bivše žene.
A když jsem nechal ponožku na podlaze, úplně jsi šílel?
Odlepio bi kad god bih ostavio èarapu na podu.
Ale co ty? Úplně jsi zmizel.
A šta æemo s tvojim nestankom?
6.9992978572845s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?